Guía práctica · Reus Revela
Cómo restaurar una fotografía antigua con inteligencia artificial
Una guía clara y sin tecnicismos para devolver la vida a esas fotos familiares descoloridas, rotas o borrosas, combinando ChatGPT y las herramientas generativas de Nano Banana en Photoshop. No hace falta saber informática: solo seguir los pasos.
Todos guardamos en un cajón alguna foto que el tiempo ha ido borrando: la sonrisa de una abuela, una boda de los años cincuenta, un retrato amarillento con una esquina arrancada. Hasta hace poco, recuperar esas imágenes era cosa de especialistas. Hoy, con dos herramientas de inteligencia artificial trabajando en equipo, puedes lograr resultados sorprendentes desde casa. Te explicamos cómo, paso a paso.
La clave está en entender que cada herramienta tiene un papel distinto. Si lo tienes claro, te ahorras casi todos los problemas:
Escanear
Digitaliza la foto en alta calidad.
ChatGPT
Analiza los daños y escribe las instrucciones.
Photoshop
Nano Banana repara cada zona dañada.
Guardar
Exporta en alta resolución.
ChatGPT es el cerebro y Photoshop con Nano Banana son las manos. ChatGPT no retoca la foto píxel a píxel; lo que hace de maravilla es mirar tu imagen, describir los daños y redactar el texto exacto (el "prompt") que luego usarás para repararla. Nano Banana es el modelo de IA de Google (técnicamente, Gemini 2.5 Flash Image, y su versión mejorada Nano Banana Pro), que ahora vive dentro de Photoshop. Su gran virtud: reconstruye las zonas dañadas sin cambiar la cara ni la identidad de las personas.
Si le pides a una IA que "arregle la foto" sin más, muchas veces reinventa la cara en lugar de restaurarla, y pierdes el parecido de la persona. El truco está en dar instrucciones muy precisas (eso lo prepara ChatGPT) a un modelo que respeta los rasgos originales (eso lo hace Nano Banana). Juntos: una restauración fiel.
0Prepara la foto (no te saltes esto)
La calidad del resultado depende muchísimo de la calidad de partida. Cinco minutos aquí te ahorran una hora después.
- Escanea, no fotografíes (si puedes).Un escáner doméstico da mejor resultado que el móvil. Escanea a 600 ppp como mínimo (1200 ppp si la foto es pequeña).
- Si usas el móvil, cuida la luz.Coloca la foto plana junto a una ventana con luz indirecta. Evita reflejos, sombras y brillos. La imagen debe quedar recta y llenar el encuadre.
- Guarda una copia y trabaja siempre sobre ella.Nunca toques el archivo original. Crea una copia llamada, por ejemplo, abuela_1950_COPIA.jpg.
Cuanto más nítido y bien iluminado esté el escaneo, menos tendrá que "inventar" la IA y más fiel será la restauración. Una entrada borrosa obliga al modelo a adivinar, y ahí es cuando cambian las caras. Si no tienes escáner, en Reus Revela podemos digitalizarte la foto en alta resolución.
1ChatGPT: que te escriba el prompt perfecto
ChatGPT puede ver tu foto. Lo aprovecharemos para que detecte los daños y redacte las instrucciones exactas que luego pegarás en Photoshop.
- Abre ChatGPT y sube la foto.Entra en chatgpt.com (o la app). Pulsa el clip 📎 o el icono "+" junto al cuadro de texto y selecciona tu copia de la foto.
- Pídele un diagnóstico y un prompt.Copia y pega el siguiente mensaje, pensado para que te devuelva justo lo que necesitas:
Eres un experto en restauración de fotografías antiguas. Te adjunto una foto deteriorada.
1) Descríbeme con detalle todos los daños que ves: rascadas, manchas, dobleces, zonas perdidas, desenfoque, decoloración o partes que falten.
2) Escríbeme un prompt EN INGLÉS, detallado y listo para copiar, para restaurarla con una IA de imagen (Relleno generativo de Photoshop con Nano Banana). El prompt debe pedir que se conserven FIELMENTE las caras, la identidad, la edad y la expresión de las personas, que NO se inventen objetos ni personas nuevas, y que el resultado parezca una foto real (nada de aspecto dibujado o de dibujos animados).
Los modelos de imagen suelen entender mejor las instrucciones en inglés y dan resultados más precisos. ChatGPT te lo escribe en inglés y tú solo copias y pegas: no necesitas saber el idioma.
- Guarda el prompt que te dé.Te devolverá un texto en inglés; cópialo en una nota, será tu instrucción base para Photoshop. Si la foto tiene varios problemas distintos (una cara borrosa, una esquina rota, una mancha grande), pídele "dame un prompt específico solo para esa zona".
¿Y si no tengo Photoshop a mano?
ChatGPT también puede generar una versión restaurada por sí mismo: sube la foto y pídeselo. Es rápido para una vista previa, pero tiene dos límites: tiende a recrear en vez de restaurar (puede alterar ligeramente las caras) y entrega la imagen a resolución limitada. Por eso, para un resultado fiel y con calidad de impresión, el trabajo fino lo haremos en Photoshop con Nano Banana.
2Photoshop + Nano Banana: la reparación
Aquí ocurre la magia fiel. Manejarás Nano Banana desde el Relleno generativo, la misma función de siempre, pero eligiendo este modelo en un menú.
Photoshop actualizado (con suscripción de Creative Cloud). El Relleno generativo incluye un selector de modelos donde aparecen Firefly de Adobe y los modelos asociados, entre ellos Nano Banana y Nano Banana Pro. Si en tu menú aún no aparece, actualiza Photoshop o activa la versión beta desde la app de Creative Cloud.
Reparar una zona dañada, paso a paso
- Abre tu copia en Photoshop.Archivo → Abrir y selecciona la foto.
- Selecciona la zona a reparar con el Pincel de selección.En la barra superior, sube un poco el Tamaño y baja la Dureza para que el borde sea suave. Pinta sobre la zona dañada.
- Abre Relleno generativo y elige Nano Banana.En la barra de tareas de abajo, pulsa Relleno generativo, despliega el selector de modelos y elige Gemini 2.5 (Nano Banana), o Nano Banana Pro si está disponible (más calidad y resolución).
- Pega tu prompt y genera.Pega el prompt en inglés que preparó ChatGPT (o usa uno de la chuleta de más abajo) y pulsa Generar. En segundos tendrás el resultado, normalmente con varias variaciones.
- Repite por cada zona.Restaura una cosa cada vez: primero una rasgadura, luego la cara, luego el fondo… Ir por partes da mucho mejor resultado que arreglarlo todo de golpe.
No hagas la selección demasiado pegada al daño. Modelos como Nano Banana solo "ven" lo que hay dentro de tu selección. Si seleccionas muy justo, el parche queda descolgado del resto. Selecciona holgado, incluyendo algo del entorno alrededor del daño: cuanto más contexto ve el modelo, más natural queda el resultado.
Cada generación cae en su propia capa. Puedes bajar la opacidad, borrar con máscara una parte que no te guste o combinar lo mejor de dos intentos. Tienes el control fino que una web de "un clic" no te da.
3Opcional: dar color a un blanco y negro
Si tu foto es en blanco y negro y quieres colorearla, el método es el mismo, con un truco extra: deja que ChatGPT te aconseje los colores para que sean creíbles y propios de la época.
Mira esta foto en blanco y negro. Dime, según la época y la escena, qué colores realistas tendrían la piel, la ropa, el pelo y el fondo. Luego escríbeme un prompt en inglés para colorearla de forma natural conservando todos los detalles y las caras sin cambios.
Después, en Photoshop, selecciona toda la imagen (o la zona a colorear), abre el Relleno generativo con Nano Banana y pega el prompt de coloreado.
Colorize this black-and-white photograph with natural, historically accurate colors. Use realistic skin tones and period-appropriate colors for clothing, hair and background. Keep all details, faces and the original composition unchanged. Avoid oversaturated or artificial colors.
Evita pedir cosas opuestas en el mismo prompt, como "que parezca nueva pero también de hace 100 años". El modelo se confunde. Una intención clara por prompt.
4Acabado y guardado final
- Revisa al 100% de zoom.Acércate a las caras y a los bordes reparados. Si algo chirría, vuelve a seleccionar esa zona y genera de nuevo con un prompt más específico.
- Ajusta lo final con herramientas normales.Un toque de Niveles o Brillo/Contraste unifica toda la imagen.
- Aumenta la resolución si hace falta.Las IA generativas entregan resoluciones limitadas. Para imprimir grande, usa un escalador (Imagen → Tamaño de imagen con "Conservar detalles", o una herramienta de upscale).
- Guarda en buena calidad.Archivo → Guardar como en TIFF (máxima calidad, para archivo o impresión) o JPEG calidad 12 (para compartir). Conserva también el PSD con las capas por si quieres retocar más adelante.
Si algo sale mal: soluciones rápidas
| Lo que ves | Qué hacer |
|---|---|
| La cara ha cambiado y ya no se parece | Tu selección era demasiado ajustada o el prompt no insistía en conservar rasgos. Selecciona más holgado e incluye: "preserve the exact original facial features, do not change identity or age". |
| El resultado parece un dibujo o "de plástico" | Añade al final del prompt qué NO quieres: "not cartoonish, not illustrated, realistic photo, natural skin texture". |
| Colores chillones o irreales | Añade "avoid oversaturated colors, natural tones" y baja la opacidad de la capa generada. |
| El parche no encaja con el entorno | Amplía la selección para incluir más contexto alrededor del daño y vuelve a generar. |
| No aparece ningún resultado | Vuelve a lanzar la generación. A veces simplemente hay que reintentar. |
| No veo Nano Banana en el menú | Actualiza Photoshop o activa la versión beta desde Creative Cloud; el selector de modelos del Relleno generativo es donde aparece. |
Chuleta: prompts listos para copiar
Pégalos directamente en el Relleno generativo de Photoshop (con Nano Banana) o úsalos como base para que ChatGPT los afine a tu foto.
Restauración general
Restore this old, damaged photograph. Remove scratches, dust, creases and stains. Repair torn or missing areas by reconstructing them naturally from the surrounding details. Improve sharpness, contrast and tonal balance. Keep every facial feature, expression, proportion, pose and the original composition exactly as they are. Do not change identity, age or face shape. The result must look like a clean, natural real photograph — not illustrated, not cartoonish, not over-sharpened, not over-saturated.
Solo una cara (selección ajustada a un rostro)
Reconstruct this face with realistic, sharp detail while preserving the exact original facial features, eye shape, skin texture and expression. Do not beautify, do not change age or face shape, do not alter identity. Keep the lighting consistent with the rest of the photo.
Quitar rasgaduras y zonas perdidas
Remove all visible tears, creases and scratches in the selected area, especially over faces. Reconstruct the missing parts by sampling the surrounding textures and colors for a seamless repair. Keep everything else unchanged.
Coletilla "negativa" (añádela al final de cualquier prompt)
Avoid: blurry, cartoonish, plastic skin, oversaturated colors, extra people, changed faces, added objects, modern elements, text or watermarks.
- Parte de un buen escaneo. Menos basura de entrada = mejor salida.
- Selecciona holgado. El modelo solo ve lo que hay dentro de la selección.
- Una zona y una intención por generación. Ve por partes.
- Insiste en conservar caras e identidad en cada prompt.
- Itera sin miedo. Generar de nuevo es gratis en intentos: prueba hasta que encaje.
Las herramientas de inteligencia artificial cambian con frecuencia, por lo que algunos menús u opciones pueden variar respecto a lo descrito aquí. Guía publicada por Reus Revela · Actualizada en 2026.